【影片原名】Gone in Sixty Seconds
【中文译名】极速60秒/惊天动地60秒
【出品公司】Buena Vista International Spain S.A.
【出品年代】2000 年
【上映日期】2000年6月5日 美国
【影片级别】USA:PG-13
【官方网站】http://www.showbizz.net/films/partisen60secondes
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0187078/
【IMDB评分】5.9/10 (61,584 votes)
【国 家】美国
【类 别】动作/惊悚/犯罪
【导 演】多米尼克?塞纳 Dominic Sena
【主 演】尼古拉斯?凯奇 Nicolas Cage .....Randall 'Memphis' Raines
吉奥瓦尼?瑞比西 Giovanni Ribisi .....Kip Raines
安吉丽娜?朱莉 Angelina Jolie .....Sara 'Sway' Wayland
罗伯特?杜瓦尔 Robert Duvall .....Otto Halliwell
T.J. Cross .....Mirror Man
William Lee Scott .....Toby
斯科特?凯恩 Scott Caan .....Tumbler
Donny: You can't negotiate turns. You can't signal properly. You can't maintain speed. You can't parallel park. Hell, you can't drive, honey. ****, I can't swim, I know I can't. So you know what I do I stay my black ass out the pool!
Memphis: I've been in L.A. for three months now. I have money, I have taste. But I'm not on anybody's "A" list, and Saturday night is the loneliest night for the week for me.
Roger the Car Salesman: Well, a Ferrari would certainly change that.
罗杰:一辆法拉力肯定会改变现状。
Memphis: Perhaps, Mmmm. But, you know, this is the one. Yes, yes yes... I saw three of these parked outside the local Starbucks this morning, which tells me only one thing. There's too many self-Indulgent wieners in this city with too much bloody money! Now, if I was driving a 1967 275 GTB four-cam...
Roger the Car Salesman: You would not be a self-indulgent wiener, sir... You'd be a connoisseur.
罗杰:你不会是浪荡子,先生,你是鉴赏家。
Raymond Calitri: You got 30 seconds to consider your options. One, you kill me, they kill you, your brother dies anyway.
雷蒙德:你有30秒时间考虑如何选择。一,你杀了我,他们杀了你,你兄弟也死了。
Memphis: Shut it off!
孟菲斯:关上它!
Raymond Calitri: Two, you lie, you accept the job, you run, I hunt you down, I kill you, I kill your brother, and I kill your mother for the aggravation you cause me. Three, you accept the job, you steal some cars, you make some money, and you be a big brother.